[回首頁]
<月次>
<上月>2002-03
<本月>2002-04
<下月>2002-05
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-04-01
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Dingus Egg<中文>(爆地蛋)
<系列>Alpha版稀有牌
<內文>當構築賽第一份限牌名單出爐時，它包括了五瑪珂、Black Lotus、Time Walk以及爆地蛋。當時炸地是個很嚴重的問題，DCI希望能籍著限爆地蛋來讓玩家不要再炸了。
<空 />
<註解>五瑪珂是五個橫置可產一點有色法力的零費神器，如Mox Emerald。
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-04-02
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Avalanche Riders<中文>(山崩騎兵)
<系列>遠古遺產非普通牌
<內文>儘管Olle Rade是第一個於鬥士邀請賽贏得設計一張牌的權利的玩家，Darwin Kastle所設計的牌才是第一個印出來的。Darwin的牌是玩家設計牌中唯一不是稀有牌的。
<註解>Olle Rade所設計的牌，直到神譴才印出來，那就是林間救護人
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-04-03
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Ice Storm
<系列>Alpha版非普通牌
<內文>第一個魔法牌系列，綠色有個「石雨」。此後，研發部門將紅色推廣為炸地主色，而讓綠色「分」一點點。以後的綠色炸地牌魔法力費用都有兩個綠。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-04-04
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Wasteland<中文>(荒原)
<系列>暴風雨非普通牌
<內文>Strip Mine成了禁牌，研發部門試了這個「修正版」Strip Mine。結果大失所望，在比賽中荒原的破壞力幾乎跟他表哥一樣。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-04-05
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Orcish Settlers<中文>(半獸人拓荒者)
<系列>晴空號傳說非普通牌
<內文 style="margin: 0 0 0 0;">Pete Venters在牌上的圖片是諷刺地模仿了Grant Wood的名作「美國式哥德」。
<註解圖>
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-04-08
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Relic Bind
<系列>傳承非普通牌
<內文>根據原來字義，Relic Bind可結附在你的神器上，與Basalt Monolith搭配就能立即勝利。這張牌很快地便被堪誤為只可結附在對手的神器上。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-04-09
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Squirrel Nest<中文>(松鼠巢穴)
<系列>奧德賽非普通牌
<內文>奧德賽的地結界原本設計成金卡。松鼠巢穴本來是白藍且橫置可產生1/1飛行精靈衍生物。而在設計期間，所有的地結界都被改成單色。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-04-10
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Formation
<系列>冰雪時代稀有牌
<內文>這張牌原本叫做「Tactics(戰術行動)」，但圖片送回來結果畫的竟是一群奔跑的駝鳥。「Tactics(戰術行動)」便一點也不適用。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-04-11
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Lord of Tresserhorn
<系列>同盟稀有牌
<內文>在設計時Lord of Tresserhorn的攻防從9/4成為10/4，如此做只是要在測試實能給它個綽號「Good Buddy」，「10-4, good buddy」
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-04-12
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Equilibrium<中文>(平衡)
<系列>出瑞斯記稀有牌
<內文>Jeff Miracola為此牌的插圖出現了讓人又愛又恨的嗶寶精的點子(這是他們第一次出現)。這些小生物稍後加入了克撒環境，他們是陶拉里亞時光實驗的產物。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-04-15
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>White Ward
<系列>Alpha版非普通牌
<內文>若使用原來的字義(延用到第三版)。White Ward的效應結算會將自己給移除。然而，事實並非如此，Alpha版當時規則裡的保護跟現在定義不同。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-04-16
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Unholy Strength<中文>(不潔之力)
<系列>Alpha版普通牌
<內文>原來的不潔之力背景有個五芒星，但系列部門決定除去第四版之前所有圖片上真實世界的信仰符號。這張牌在第四版的背景是全黃的。
<註解圖>
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-04-17
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Vanishing<中文>(消逝)
<系列>憧憬普通牌
<內文>時空跳躍異能會觸發離場效應但不會觸發進場效應。為什麼？因為規則這樣寫。所以消逝可與Laquatus's Champion(拉夸塔的鬥士)、Soul Scourge(遊魂禍害)和神譴的藍色生物形成詭異的組合技。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-04-18
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Krovikan Fetish<中文>(寇維肯的飾物)
<系列>冰雪時代普通牌
<內文>寇維肯的飾物是第一張「小把戲」生物結界。「小把戲」的意思是此咒語有抽一張牌的功能。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-04-19
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Hero's Resolve<中文>(雄心壯志)
<系列>暴風雨普通牌
<內文>專業賽的玩家給這張生物結界起一個綽號「大褲子」。現在「褲子」已成專指生物結界的俚語。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-04-22
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Kamahl, Pit Fighter<中文>(死鬥戰士卡馬爾)
<系列>奧德賽稀有牌
<內文>卡馬爾是第一隻同時具有敏捷和橫置起動式異能的生物。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-04-23
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Leviathan<中文>(海怪)
<系列>黑暗稀有牌
<內文>海怪是第一隻攻防突破個位數的生物。之前最接近的是9/9的Colossus of Sardia(沙地亞巨像)。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-04-24
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Auratog<中文>(靈氣阿托格)
<系列>暴風雨稀有牌
<內文 style="margin: 0 0 0 0;">當靈氣阿托格的插畫進來時，前魔法牌圖形設計師Daniel Gelon注意到它相貌相似70年代的繪畫「Keep On Truckin」。Daniel覺得這有趣斃了所以他拿了插圖做海報，標題為「Keep On Toggin」。
<註解圖>
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-04-25
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Terror<中文>(驚駭)
<系列>Alpha版普通牌
<內文>這張牌的圖片因尺寸保留而被縮減。Jesper Myrfors，Alpha版時的美術總監，將插圖轉到邊邊。他覺得這看起來不錯於是就保持那樣。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-04-26
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Jackal Pup<中文>(小狐狼)
<系列>暴風雨非普通牌
<內文>這張牌原本的名字叫Jackal Familiar(狐狼傭獸)，拿到的插圖卻有點…保守。一個小女孩明顯地在餵他的小狗。不消說，暴風雨小組對這圖片略為不滿，於是使用背景敘述來取笑它。更糟糕的是，小狐狼還成了魔法牌歷史上最具侵略性的生物。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-04-29
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Fishliver Oil
<系列>阿拉伯之夜普通牌
<內文>跟阿拉伯之夜的其他Ｃ牌相似，Fishliver Oil有兩個版本，魔法力費用的圈圈大小不一樣。有些收集家非得收到所有牌的兩種版本才覺得他們收完了整個系列。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-04-30
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Barbarian Outcast<中文>(蠻族黜人)
<系列>絕境普通牌
<內文>插圖的右下角有個碗，上面有約格莫夫的面具。它不應該出現，大戰役已經結束，約格莫夫也嗝了，非瑞克西亞從來沒侵擾過歐塔利亞。相當詭異。
<空 />
<月次>
<上月>2002-03
<本月>2002-04
<下月>2002-05
[回首頁]