[回首頁]
<月次>
<上月>2002-10
<本月>2002-11
<下月>2002-12
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-11-01
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Aphetto Alchemist<中文>(艾非托鍊金術士)
<系列>石破天驚非普通牌
<內文>艾非托鍊金術士原本是三點費用而且可以重置地的。但是此異能感覺太「綠色」了，所以降成兩點並且把重置地的異能移除。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-11-04
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>High Tide
<系列>墮落王朝普通牌
<內文>High Tide有時被稱作「有史以來最爛的好牌」。直至羅馬專業賽有玩家將它與像Time Spiral(時間漩渦)這類「重置」牌組合之前，這張牌一直被忽略，甚致嘲弄。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-11-05
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Squandered Resources<中文>(糟蹋資源)
<系列>憧憬稀有牌
<內文>這是海市蜃樓環境唯一禁牌，主要是因為它和Natural Balance與Equipoise(衡定)的互動。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-11-06
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Recurring Nightmare<中文>(夢魘再現)
<系列>出瑞斯記稀有牌
<內文>「再現」是重製成傳承一隻受歡迎的生物Hell's Caretaker(地獄總管)的改良版，但它可多次使用的異能使它容易造成濫用。於印製時這張牌就在標準賽禁用過一陣子。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-11-07
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Intruder Alarm<中文>(入侵者警報)
<系列>天羅城塞稀有牌
<內文>加上兩張在場上的天堂鳥，入侵者警報與憧憬的Shrieking Drake(悲鳴龍獸)就能得到無限的魔法力。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-11-08
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Yawgmoth's Bargain<中文>(約格莫夫式交易)
<系列>天命之戰稀有牌
<內文>交易和Skirge Familiar(斯克魔傭獸)搭配可得到大量的黑色魔法力。它原來設計是個「修正版」的Necropotence(死冥權能)：結界，支付2點生命：抽一張牌。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-11-11
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Krosan Verge<中文>(克洛薩邊陲)
<系列>神譴非普通牌
<內文>就像新的石破天驚找地地，克洛薩邊陲能用來找出dual land，像Savannah，只要dual land之中有一半是樹林或有一半是平原即可。
<註解>Dual land是具有兩種基本地類別的非基本地。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-11-12
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Mogg Conscripts<中文>(莫葛應徵部隊)
<系列>暴風雨普通牌
<內文>現行規則下，即使你使用的生物咒語被反擊了，你還是可以用莫葛應徵部隊攻擊。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-11-13
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Oblation<中文>(奉獻)
<系列>石破天驚稀有牌
<內文>奉獻的意思是「宗教供奉的動作」。有一天我們將必須帶回詞典…
<註解>我也不知道最後一句是什麼意思，別問我…
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-11-14
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Clockwork Beast<中文>(發條獸)
<系列>Alpha版稀有牌
<內文>發條獸原本規則是一旦宣告成攻擊者或阻擋者就得立刻移除一個指示物的。但太多的玩家在戰鬥結束時才移除，於是規則就依大多數人的意見更新。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-11-15
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Savage Twister<中文>(凶暴龍捲風)
<系列>海市蜃樓非普通牌
<內文>凶暴龍捲風是石破天驚牌Starstorm(流星暴)的早期版本。凶暴龍捲風是雙色咒語而非單色，巫術而非瞬間，而且不能循環。凶暴龍捲風有什麼好處呢？在綠色套牌裡比較容易有顯著的效果。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-11-18
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Beasts of Bogardan
<系列>傳承非普通牌
<內文>這隻生物是第一隻生物類別印成「野獸」的。下一隻到暴風雨才出現。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-11-19
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Cavern Harpy<中文>(地窟哈痞)
<系列>時空轉移普通牌
<內文>這小小一隻不像野獸的野獸和Wirewood Savage(修索林粗蠻人)與Aluren(誘魔法陣)組合成無限的抽牌。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-11-20
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Blastoderm<中文>(巴拉斯馱登)
<系列>宿敵普通牌
<內文>最受歡迎的野獸牌之一，巴拉斯馱登橫行標準幾乎兩年時間。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-11-21
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Midsummer Revel<中文>(仲夏歡宴)
<系列>克撒傳稀有牌
<內文>Beast Attack(野獸襲擊)不是唯一一張能產野獸衍生物的牌；仲夏歡宴這個「成長結界」也可以。仲夏歡宴產生的衍生物只有3/3，而野獸襲擊產生的有4/4。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-11-22
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Flowstone Charger<中文>(液石衝鋒獸)
<系列>啟示錄非普通牌
<內文>在專家級延伸系列中沒有純白的野獸存在，但有四隻混白的，包括啟示錄的這隻打手。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-11-25
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Rootwater Thief<中文>(根潭盜賊)
<系列>宿敵稀有牌
<內文>根潭盜賊是一隻邀請賽冠軍設計牌中，其插畫並未將玩家畫成他所設計的生物的。既然根潭盜賊看來不像人類，Mike Long(牌的設計者)就只好划著船，準備給根潭盜賊襲擊了。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-11-26
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Fear<中文>(恐懼)
<系列>Alpha版普通牌
<內文>感謝石破天驚介紹了新的關鍵字。恐懼的官方規則寫成「受此結界的生物具有恐懼異能」。就是這樣。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-11-27
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Gerrymandering
<系列>機飛版非普通牌
<內文>Gerrymandering正是一張叫「Ecoshift」的牌的複製，「Ecoshift」是Richard Garfield在最一個版本的魔法牌裡創造的。這張牌被認為太麻煩而不編進Alpah版，但它在機飛版找到了家。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-11-28
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Pilgrim of Justice<中文>(正義的朝香客)
<系列>奧德賽普通牌
<內文>魔法牌沒印第安人；但有一對朝香客…在感恩節裡還有更好的每日一牌嗎？
<註解>Pilgrim是朝香客之意，但也可以指1620年移居美洲的英國清教徒，他們得到當地印第安人的援助，因此有了感恩節。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2002-11-29
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Urza's Bauble<中文>(克撒的飾品)
<系列>冰雪時代非普通牌
<內文>如果你仔細看這張牌的插圖，你可以看到飾品的中間垂直方向有綠色的「Urza(克撒)」字樣。
<空 />
<月次>
<上月>2002-10
<本月>2002-11
<下月>2002-12
[回首頁]