[回首頁] <月次> <上月>2003-05 <本月>2003-06 <下月>2003-07 <項目2> <插圖> <資訊欄> <日期>2003-06-02 <譯者>水牛比爾 4A7538AF <牌名><英文>Krosan Warchief<中文>(克洛薩戰酋長) <系列>劫運降臨非普通牌 <內文>開發時有一陣子,這張牌是o1oGoG叫3/2,但野獸套牌會失去控制。 <空 /> <項目1> <插圖> <資訊欄> <日期>2003-06-03 <譯者>水牛比爾 4A7538AF <牌名><英文>Proteus Machine<中文>(百變械) <系列>劫運降臨非普通牌 <內文>測試時牌名叫「Transformer(變形者)」,有個捏造的背景敘述:「More that meets the eye(深藏不露)。」 <空 /> <項目2> <插圖> <資訊欄> <日期>2003-06-04 <譯者>水牛比爾 4A7538AF <牌名><英文>Enrage<中文>(激怒) <系列>劫運降臨非普通牌 <內文>激怒幾乎跟在基本系列存在很久的黑色牌Howl from Beyond(彼方之吼)一模一樣,但研發部門認為這才是該效應的「正確」顏色。 <空 /> <項目1> <插圖> <資訊欄> <日期>2003-06-05 <譯者>水牛比爾 4A7538AF <牌名><英文>Pemmin's Aura<中文>(潘明的靈氣) <系列>劫運降臨非普通牌 <內文>給予Morphling(古靈精怪)的所有能力,潘明的靈氣其實是「I am Superman」的字母重組字。 <空 /> <項目2> <插圖> <資訊欄> <日期>2003-06-06 <譯者>水牛比爾 4A7538AF <牌名><英文>Xantid Swarm<中文>(沾體蟲群) <系列>劫運降臨稀有牌 <內文>沾體蟲群的異能取自第一回「You Make The Card」活動中未被使用的提議。 <空 /> <項目1> <插圖> <資訊欄> <日期>2003-06-09 <譯者>水牛比爾 4A7538AF <牌名><英文>Frozen Solid<中文>(冰封) <系列>劫運降臨普通牌 <內文>冰封結合了一項藍色的能力和另一項黑色(Death Pits of Rath(瑞斯死淵))或綠色(Mortal Wound(致命創傷))才有的能力,但此牌仍然是藍色的,因為感覺實在不錯。 <空 /> <項目2> <插圖> <資訊欄> <日期>2003-06-10 <譯者>水牛比爾 4A7538AF <牌名><英文>Baron Sengir <系列>家鄉非普通牌 <內文>有時從總體到細節(top-down)的設計會很簡單和直覺,像是Baron Sengir。創造一個「吸血鬼領主」並不難。 <空 /> <項目1> <插圖> <資訊欄> <日期>2003-06-11 <譯者>水牛比爾 4A7538AF <牌名><英文>Skyship Weatherlight<中文>(晴空號飛船) <系列>時空轉移稀有牌 <內文>許多故事牌是從總體到細節設計的。大多數的玩家在印這張牌之前就已經對晴空號相當熟悉了,所以研發部門必須確定創造出來的異能,是要符合人們印象的。 <空 /> <項目2> <插圖> <資訊欄> <日期>2003-06-12 <譯者>水牛比爾 4A7538AF <牌名><英文>Hua Tuo, Honored Physician<中文>(蓋世名醫華陀) <系列>入門版三國志稀有牌 <內文>取材自文學作品的系列(阿拉伯之夜和入門版三國志)中一些牌是從總體到細節設計的,這是為了達到符合角色概念形像的效果。 <空 /> <項目1> <插圖> <資訊欄> <日期>2003-06-13 <譯者>水牛比爾 4A7538AF <牌名><英文>Stone Giant<中文>(石巨人) <系列>Alpha版非普通牌 <內文>通常,以前的牌比現在的更加從總體到細節設計,像Richard Garfield試著儘可能地引進傳統奇幻的元素。石巨人丟擲其他生物的異能扮演得不錯。 <空 /> <項目2> <插圖> <資訊欄> <日期>2003-06-16 <譯者>水牛比爾 4A7538AF <牌名><英文>Naked Singularity <系列>冰雪時代稀有牌 <內文>「Naked Singularity」是個天文學術語,指的是存在於黑洞之外一塊密度極高的區域。跟衣服沒關係。 <註解>Naked可以指裸體,但此處並非這個意思。 <空 /> <項目1> <插圖> <資訊欄> <日期>2003-06-17 <譯者>水牛比爾 4A7538AF <牌名><英文>Magnify<中文>(擴大) <系列>天命之戰普通牌 <內文>大多數的變巨咒語和先攻生物搭配良好,而擴大實際上用來對付先攻生物也不錯。 <空 /> <項目2> <插圖> <資訊欄> <日期>2003-06-18 <譯者>水牛比爾 4A7538AF <牌名><英文>Goblin Warchief<中文>(鬼怪戰酋長) <系列>劫運降臨非普通牌 <內文>這張牌的測試名是「The Flash, Goblin Miniboss(閃亮亮,鬼怪小頭子)」。 <空 /> <項目1> <插圖> <資訊欄> <日期>2003-06-19 <譯者>水牛比爾 4A7538AF <牌名><英文>Fissure <系列>黑暗普通牌 <內文>現代紅色咒語不會直接消滅生物,而是用傷害。現行系列下你不會看到太多像Fissure的牌。 <空 /> <項目2> <插圖> <資訊欄> <日期>2003-06-20 <譯者>水牛比爾 4A7538AF <牌名><英文>Titania's Song<中文>(泰坦尼亞之歌) <系列>古文明之戰非普通牌 <內文>泰坦尼亞之歌有個棘手的句子,一旦泰坦尼亞之歌離場,它會使神器成為生物直到回合結束,因為早期的規則下,並未明確說明某些東西在戰鬥中不再是生物的話會發生什麼事。 <空 /> <項目1> <插圖> <資訊欄> <日期>2003-06-23 <譯者>水牛比爾 4A7538AF <牌名><英文>Ghitu Fire<中文>(基圖之火) <系列>大戰役稀有牌 <內文>儘管基圖之火可以在瞬間時機下施放,它的類別還是「巫術」;你不可以用Flash Counter(快速反制)康掉它。 <空 /> <項目2> <插圖> <資訊欄> <日期>2003-06-24 <譯者>水牛比爾 4A7538AF <牌名><英文>Long-Term Plans<中文>(長期計劃) <系列>劫運降臨非普通牌 <內文>這張牌的測試名是「Lazy Tutor(偷懶導師)」。 <空 /> <項目1> <插圖> <資訊欄> <日期>2003-06-25 <譯者>水牛比爾 4A7538AF <牌名><英文>Hell Swarm <系列>傳承普通牌 <內文>恆古不變的爛牌之一,Hell Swarm絕對比黑暗的Marsh Gas還爛,而Marsh Gas也是沒人在用的牌。 <空 /> <項目2> <插圖> <資訊欄> <日期>2003-06-26 <譯者>水牛比爾 4A7538AF <牌名><英文>Recoil<中文>(退縮) <系列>大戰役普通牌 <內文>退縮違反了「不瞬間棄牌」的習俗。用在衍生物上,可以一換二。 <空 /> <項目1> <插圖> <資訊欄> <日期>2003-06-27 <譯者>水牛比爾 4A7538AF <牌名><英文>Dispersal Shield<中文>(離散護罩) <系列>劫運降臨普通牌 <內文>即使使用一個面朝下的生物需支付o3,面朝下生物的總法力費用仍然是0。所以就算你場上只有地,還是可以使用離散護罩來反擊第三回合的變身咒語。 <空 /> <項目2> <插圖> <資訊欄> <日期>2003-06-30 <譯者>水牛比爾 4A7538AF <牌名><英文>Rotlung Reanimator<中文>(癆病屍偶術士) <系列>石破天驚稀有牌 <內文>這張牌原本有個背景述敘,但由於空間因素被拿掉了。背景述敘是:「他為出價最高者效勞。換句話說,他為柯幫效勞」。 <空 /> <月次> <上月>2003-05 <本月>2003-06 <下月>2003-07 [回首頁]