[回首頁]
<月次>
<上月>2003-06
<本月>2003-07
<下月>2003-08
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-07-01
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Kirtar's Wrath<中文>(柯塔之怒)
<系列>奧德賽稀有牌
<內文>這張牌原本門檻時會放一個2/2飛行精靈衍生物進場，但改成放兩個1/1衍生物，這是為了統一衍生物類別。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-07-02
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Nantuko Monastery<中文>(螳人僧院)
<系列>神譴非普通牌
<內文>這張「變身地」的測試名叫「Angry Savannah(憤怒草原)」，因為它是白綠鄰色地而且可以攻擊。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-07-03
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Stronghold Assassin<中文>(城塞刺客)
<系列>第七版稀有牌
<內文>存於核心系列期間，城塞刺客在標準中表現令人吃驚地好。他將於第八版時被Royal Assassin(皇家刺客)取代。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-07-04
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Tireless Tribe<中文>(堅忍部族)
<系列>奧德賽普通牌
<內文>當堅忍部族為了平衡白色普通牌張限制而由2/2改成1/1時，沒人期待這張牌會在標準賽出現。事實上它只是強調了「symbiotes(共生)」的力量。
<註解>Symbiotes指可以棄牌的生物，為害人間的野雜種狗就是此類生物的姣姣者。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-07-07
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Urza's Mine<中文>(克撒的礦脈)
<系列>古文明之戰普通牌
<內文>在Anson Maddock改變此牌在古文明之戰的原本插圖之前，插圖畫的是一顆「地雷」而非「開鑿礦脈」。
<註解>英文的地雷和礦脈都使用Mine這個單字，這段文字是說插圖的人誤會將Uzra's Mine當做克撒的地雷。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-07-08
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Lhurgoyf<中文>(拉高耶夫)
<系列>冰雪時代稀有牌
<內文>這張冰雪時代熱門生物的牌名經常發音錯誤。正確的發音法是「Lure - Goif」。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-07-09
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Death Pits of Rath<中文>(瑞斯死淵)
<系列>暴風雨稀有牌
<內文>這張暴風雨牌的最終牌名也就是它的測試名。命名小組相當喜愛這名字，所以他們決定使用瑞斯這個字，成為整個暴風雨環境所存幽影時空的名字。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-07-10
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Spellbook<中文>(魔法書)
<系列>第七版非普通牌
<內文>這張牌設計為Alpha版牌Library of Leng(梁博士圖書館)的「清爽」版本。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-07-11
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Telepathy<中文>(心靈感應)
<系列>第七版非普通牌
<內文>這張牌設計為Alpha版牌Glasses of Urza(克撒的眼鏡)的「清爽」版本。研發部門不喜歡這類牌讓玩家得一直去展示手牌。此外，研發部門覺得此類牌作為一個藍色結界較好。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-07-14
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Trained Armodon<中文>(馴使的盾皮象)
<系列>暴風雨普通牌
<內文>非常少數的vanilla生物(沒有異能的生物)會在比賽中出現。馴使的盾皮象是那少數的例外之一。
<空 />
<註解>比賽？有嗎？
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-07-15
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Rolling Stones<中文>(滾石)
<系列>天羅城塞稀有牌
<內文>此牌設計為Alpha版牌Animate Wall(賦與牆生命)的加強版。諷剌的是，整個天羅城塞只有一張牆力量大於0。
<空 />
<註解>利刃牆。
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-07-16
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Coat of Arms<中文>(武裝外衣)
<系列>出瑞斯記稀有牌
<內文>這張牌的熱門，告訢了研發部門種族主題會受歡迎，並且幫助領導整個石破天驚環境的建立。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-07-17
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Spreading Algae<中文>(遍地野藻)
<系列>克撒傳非普通牌
<內文>這張剋色牌是繼承自Alpah牌Kudzu。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-07-18
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Ivory Mask<中文>(象牙面具)
<系列>瑪凱迪亞稀有牌
<內文>設計時，這張牌被叫做Protective Bubble(防護泡泡)。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-07-21
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Ivory Cup<中文>(象牙杯)
<系列>第八版非普通牌
<內文>5色「幸運護符」之一，是少數自Alpha版起即出現在每個核心系列的牌之一。
<空 />
<註解>終於在第九版拿掉了。
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-07-22
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Staunch Defenders<中文>(堅貞的守衛)
<系列>第八版非普通牌
<內文>只差一點魔法力的結果。堅貞的守衛是隻o3oWoW叫的3/4獸，這些日子從來沒看過它參與比賽。而它小一號的表弟，Teroh's Faithful(鐵若的信眾)，o3oW叫的1/4獸，經常出現在比賽中，星幽套牌裡，也常常成為用來對抗鬼怪套牌的備牌。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-07-23
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Death Pit Offering<中文>(死淵活祭)
<系列>第八版稀有牌
<內文>死淵活祭犧牲生物的副作用已經在第八版時改成觸發式異能，這意味著其副作用可為Stifle(阻抑)消除。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-07-24
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Rukh Egg<中文>(魯克鳥蛋)
<系列>第八版稀有牌
<內文>魯克鳥蛋原本在阿拉伯之夜裡的異能是，無論魯克鳥蛋從何處進入墳場，就算是從手上，也會創造出4/4的衍生物。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-07-25
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Phyrexian Plaguelord<中文>(非瑞克西亞疫病王)
<系列>第八版稀有牌
<內文>當「從每個系列挑張新牌」這花招在第八版使用時，為了成全疫病王，Thrashing Wumpus(鞭笞獅頭象)沒被選上。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-07-28
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Elfhame Palace<中文>(妖精鄉宮殿)
<系列>第八版非普通牌
<內文>進入第八版的大戰役五張慢地中，只有妖精鄉宮殿有新圖。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-07-29
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Western Paladin<中文>(西方神聖武士)
<系列>第八版稀有牌
<內文>要記住黑色的神聖武士殺的是哪一色的生物，有一個幫助記憶的好法子：將「Western(西方)」的 W 對應到「White(白)」。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-07-30
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Merchant of Secrets<中文>(機密商販)
<系列>第八版普通牌
<內文>第一隻三點叫1/1的小把戲生物正是冰雪時代時的綠色牌Pyknite。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-07-31
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Elvish Pioneer<中文>(妖精拓荒者)
<系列>第八版普通牌
<內文>儘管Llanowar Elves(羅堰妖精)從第八版消逝了，他的遺容仍存在於妖精拓荒者的新插圖上。
<註解圖>
<空 />
<月次>
<上月>2003-06
<本月>2003-07
<下月>2003-08
[回首頁]