[回首頁]
<月次>
<上月>2003-09
<本月>2003-10
<下月>2003-11
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-10-01
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Grid Monitor<中文>(博識都監衛)
<系列>秘羅地稀有牌
<內文>這張牌原本設計時因為類似Steel Golem(鋼鐵魔像)，所以正式命名為Steel Behemoth(鋼鐵貝西摩斯)。然而，就在整個系列要殺青前，發覺有太多牌名字裡有「steel(鋼鐵)」這個字，所以這張牌改名了。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-10-02
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Skeleton Shard<中文>(骨骸碎片)
<系列>秘羅地非普通牌
<內文>秘羅地碎片循環的一部份，這些牌原本要使用一個類似恐懼的異能，但為了讓這些牌更有「潛力」，在開發期間被更改了。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-10-03
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Sunbeam Spellbomb<中文>(純陽咒擊彈)
<系列>秘羅地普通牌
<內文>「Spellbomb(咒擊彈)」一開始叫做「potion(藥劑)」但因為太俗氣而被否決改成「咒擊彈」。然後「咒擊彈」又因背景因素被改成「phial(小藥瓶)」，但又被改回來了，因為「小藥瓶」能幹嘛呀？而我們都知道「咒擊彈」是做什麼的。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-10-06
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Broodstar<中文>(晦月星)
<系列>秘羅地稀有牌
<內文>原本叫做「Kracky McKraken」，這張牌是在設計期間綜合兩張牌的功能而創造出來的，一隻藍色「神器共嗚」的大飛兵，還有一隻攻防等於場上神器數量的神器生物。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-10-07
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Neurok Spy<中文>(紐若克間諜)
<系列>秘羅地普通牌
<內文>這張牌是遠古遺產Bouncing Beebles(彈跳嗶寶精)的復刻。因為秘羅地沒有嗶寶精，所以改成人類／浪客。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-10-08
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Chalice of the Void<中文>(虛空聖杯)
<系列>秘羅地稀有牌
<內文>此牌原來的版本是由Gary Wise所設計，如果他在魔法邀請賽中獲勝，便能印出來。Gary Wise並未獲勝，但研發部門喜歡這張牌。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-10-09
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Proteus Staff<中文>(萬變法杖)
<系列>秘羅地稀有牌
<內文>設計時被叫做「Wand of Polymorph(型態轉變之杖)」，Proteus Staff原本的能力在設計期間被改成一根魔杖，一根具有海市蜃樓咒語Polymorph(型態轉變)效應的魔杖。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-10-10
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Liar's Pendulum<中文>(欺瞞者鐘擺)
<系列>秘羅地稀有牌
<內文>這張牌原本設計為Cursed Scroll(詛咒卷軸)的改編版，但稍後被改成抽牌機(被稱做「Bluffing Book(虛張聲勢手冊)」)，因為設計小組覺得這樣感覺比較好。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-10-13
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Goblin War Wagon<中文>(鬼怪戰鬥車)
<系列>秘羅地普通牌
<內文>這張牌和Goblin Dirigible(鬼怪飛船)的靈感來自阿拉伯之夜的牌Brass Man。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-10-14
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Psychogenic Probe<中文>(心靈探針)
<系列>秘羅地稀有牌
<內文>這張牌好幾次提交成一個紅色結界，但總是在設計時被拿掉。配合秘羅地，設計者試著提交成一個神器。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-10-15
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Brown Ouphe<中文>(棕奧夫)
<系列>秘羅地非普通牌
<內文>這張冰雪時代的復刻發音念作「oof(奧夫)」
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-10-16
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Mass Hysteria<中文>(群眾歇斯底里)
<系列>秘羅地稀有牌
<內文>這張牌是傳承結界Concordant Crossroads的紅色版本。除了顏色改變之外，這兩張牌唯一的不同是，群眾歇斯底里並非「世界性結界」。
<空 />
<註解>世界性結界是舊的牌才會有的類別。場上只能有一張世界性結界，而後來的會取代新來的。
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-10-17
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Tempest of Light<中文>(明光風暴)
<系列>秘羅地非普通牌
<內文>因最近的顏色調整，Disenchant(消除魔障)由白轉綠成為Naturalize(回歸自然)，而Tranquility(安寧)由綠轉白成為明光風暴。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-10-20
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Ogre Leadfoot<中文>(鉛足食人魔)
<系列>秘羅地普通牌
<內文>於大多數的設計期間，此生物是不能被神器生物阻擋的。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-10-21
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Tower of Murmurs<中文>(傳言之塔)
<系列>秘羅地稀有牌
<內文>設計時被稱作「Millstone of the Ages(當代研磨石輪)」，傳言之塔是第一張設計出來的塔。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-10-22
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Domineer<中文>(管理支配)
<系列>秘羅地非普通牌
<內文>技術上來說，「神器生物結界」是秘羅地第三個新的副類別，前兩個是「神器～武具」和「神器地」。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-10-23
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Lightning Coils<中文>(閃電盤繞)
<系列>秘羅地稀有牌
<內文>這張牌做了兩件相當罕見的事。第一，它做出攻防不相等的衍生物。第二，那些衍生物具有異能，敏捷。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-10-24
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Rule of Law<中文>(依法治理)
<系列>秘羅地稀有牌
<內文>這張牌是克撒傳Arcane Laboratory(奧祕實驗室)的白色版本。在最近一次的顏色特性調整時，白色獲得了「rule setting(建立規範)」的結界。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-10-27
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Lesser Werewolf
<系列>傳承非普通牌
<內文>諷剌地，大部份的玩家都覺得Lesser Werewolf比家鄉的Greater Werewolf(高等狼人)還強。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-10-28
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Crovax the Cursed<中文>(受詛咒的寇維克斯)
<系列>天羅城塞稀有牌
<內文>這張傳奇在暴風雨時已設計好，搬去天羅城塞是因為當時故事中寇維克斯尚未成為吸血鬼。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-10-29
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Sarcomancy<中文>(屍偶術)
<系列>暴風雨稀有牌
<內文>在早期的版本中，此牌是隻2/2生物，如果在你的維特開始時它在你的墳場的話你便失去1點生命。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-10-30
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Vampire Bats<中文>(吸血蝙蝠)
<系列>傳承普通牌
<內文>此牌在延伸系列復刻兩次，每次復刻名字和生物類別都不一樣。在暴風雨是叫Pit Imp(深淵小惡魔)的小惡魔，在大戰役是叫Phyrexian Battleflies(非瑞克西亞戰蠅)的昆蟲。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2003-10-31
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Bad Moon<中文>(邪惡之月)
<系列>Alpha版稀有牌
<內文>這張牌設計是作為白色結界Crusade(十字軍)的對映。之後才決定說黑色並不會在沒有副作用的情況下加強所有黑色生物。
<空 />
<月次>
<上月>2003-09
<本月>2003-10
<下月>2003-11
[回首頁]