[回首頁]
<月次>
<上月>2004-04
<本月>2004-05
<下月>2004-06
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-05-03
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Crucible of Worlds<中文>(世間錘鍊)
<系列>五色曙光稀有牌
<內文>由magicthe gathering.com的讀者們所創造出來，技術上來說這是數個月前便已出現的五色曙光第一張預告牌。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-05-04
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Peek<中文>(偷窺)
<系列>奧德賽普通牌
<內文>由Mark Rosewater所設計，偷窺是非常少數保持原來遊戲測試名稱的牌之一。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-05-05
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Future Sight<中文>(預知將來)
<系列>石破天驚稀有牌
<內文>這張牌第一個版本的費用是oUoUoU。據一個開發者所說：「那費用持續了大約一天」。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-05-06
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Precognition<中文>(預見)
<系列>暴風雨稀有牌
<內文>預見的插圖以闇天使撒琳妮雅為焦點，她可以看見未來。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-05-07
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Curiosity<中文>(好奇)
<系列>出瑞斯記非普通牌
<內文>在這張牌的插圖裡，貓戰士米麗無意中聽到寇維克斯正在策謀，此事件戲劇性地導至米麗的死亡並且映證了一句諺語：「好奇心殺死一隻貓」。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-05-10
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Second Sunrise<中文>(二度日昇)
<系列>秘羅地稀有牌
<內文>在開發過程被稱作「Glorious Miracle(輝煌的奇蹟)」，二度日昇是為了鑽研白色的新力量而設計的。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-05-11
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Serene Sunset<中文>(謐暮)
<系列>神譴非普通牌
<內文>謐暮的效應並不尋常，因為它給予了綠色去挑選那一隻生物「被濃霧」的能力。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-05-12
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Sunweb<中文>(日光之網)
<系列>海市蜃樓稀有牌
<內文>有個普遍的誤解是以為那條龍就是日光之網。其實，那條龍正在抵抗的東西才是日光之網。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-05-13
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Sunstone
<系列>冰雪時代非普通牌
<內文>這是少數提及雪覆地的牌中，真能在許多賽場上見到的一張。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-05-14
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Sun Clasp<中文>(日之扣)
<系列>憧憬普通牌
<內文>今天的「Sun(日) 」牌值得注意的地方是它給予白色「彈回去」的能力，即使是對手的生物也能彈。
<空 />
<註解>本週是Sun Week。
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-05-17
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Lady Sun<中文>(孫夫人)
<系列>入門版三國志稀有牌
<內文>孫夫人的全名是孫尚香，來自三國演義。不要和Earth, Wind, and Fire song樂團搞混了。
<空 />
<註解>Lady Sun是上述樂團的歌曲。
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-05-18
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Retract<中文>(回撤)
<系列>玄鐵稀有牌
<內文>目前五張寫到「移回所有神器」的其中一張牌。Hurkyl's Recall(河鼓的召還)、Rebuild(重建)、Saprazzan Bailiff(薩帕佐法警)，另外一張是今天的預告牌，Roar of Reclamation(重建高呼)。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-05-19
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Genesis Chamber<中文>(創生秘室)
<系列>玄鐵非普通牌
<內文>設計期間被叫作「Sidekick Granter」，這張牌原本產生侏儒衍生物。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-05-20
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Geth's Grimoire<中文>(蓋司秘錄)
<系列>玄鐵非普通牌
<內文>魔法風雲會第二張印有「grimoire」的牌(另一張是Phyrexian Grimoire(非瑞克西亞秘錄))，這張牌設計出具有相反於Mind's Eye(靈眼)的效應。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-05-21
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Lich's Tomb<中文>(巫妖陽墳)
<系列>玄鐵稀有牌
<內文>印有好幾年的巫妖牌之一，這是唯一一張離場時不會自動殺掉你的牌。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-05-22
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Proteus Machine<中文>(百變械)
<系列>劫運降臨非普通牌
<內文>遊戲測試時牌名叫「Transformer(變形者)」，百變械是整個劫運降臨系列裡唯一的神器生物。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-05-25
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Ritual of the Machine
<系列>同盟稀有牌
<內文>黑色少數的竊取牌之一，由於犧牲和所能影響生物的限制，依然對味。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-05-26
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Diabolic Machine<中文>(魔鬼機械)
<系列>黑暗非普通牌
<內文>一個常見的誤解就是以為魔鬼機械是插圖中間的人物。實際上，整個其它地方才是魔鬼機械。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-05-27
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>March of the Machines<中文>(器械進擊)
<系列>秘羅地稀有牌
<內文>遊戲測試時器械進擊被稱作「Titania's Other Song(泰坦尼亞別曲)」
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-05-28
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Vodalian War Machine
<系列>墮落王朝稀有牌
<內文>在7張名字裡有「Machine(機器)」的魔法牌中，這是唯一一張在牌上任何地方都沒有印「artifact(神器)」的牌。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-05-31
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Order of Yawgmoth<中文>(約格莫夫騎士團)
<系列>克撒傳非普通牌
<內文>僅管我們第一次提到約格莫夫是在古文明之戰，但以最多牌名內有約格莫夫而著稱的是克撒傳。
<空 />
<月次>
<上月>2004-04
<本月>2004-05
<下月>2004-06
[回首頁]