[回首頁]
<月次>
<上月>2004-05
<本月>2004-06
<下月>2004-07
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-06-01
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Yawgmoth's Agenda<中文>(約格莫夫的謀略)
<系列>大戰役稀有牌
<內文>這張牌的第一個日文翻譯其實際字面上的意思是「Yawgmoth's Dayplanner(約格莫夫的一日之計)」。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-06-02
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Eye of Yawgmoth<中文>(約格莫夫之眼)
<系列>宿敵稀有牌
<內文>約格莫夫之眼的效應其靈感來自於暴風雨的Altar Of Dementia(癡呆祭壇)。
<空 />
<註解>題外話，這張牌大概是約格莫夫牌中最遜的一張吧。
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-06-03
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Yawgmoth's Bargain<中文>(約格莫夫式交易)
<系列>天命之戰稀有牌
<內文>打算成為一個修正的Necropotence(死冥權能)，設計小組提交的原始版本費用是oBoBoB但一張牌要付2滴血。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-06-04
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Yawgmoth's Will<中文>(約格莫夫的意志)
<系列>克撒傳稀有牌
<內文>很多人主張這是魔法風雲會目前印過的最強單卡。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-06-07
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Coretapper<中文>(核心聚能機)
<系列>玄鐵非普通牌
<內文>在秘羅地環境裡的所有秘耳中，只有核心聚能機名字裡沒有「Myr(秘耳)」。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-06-08
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Myr Servitor<中文>(隨侍秘耳)
<系列>五色曙光普通牌
<內文>在遊戲測試時被稱作機器蟑螂，隨侍秘耳的靈感稍微來自於Brood of Cockroaches(蟑螂窩)。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-06-09
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Myr Matrix<中文>(秘耳母體)
<系列>玄鐵稀有牌
<內文>設計時被稱作侏儒製造機(猜猜看為什麼)，原來的版本是給所有的侏儒+1/+1並使他們不會毀壞。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-06-10
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Myr Quadropod<中文>(四足秘耳)
<系列>五色曙光普通牌
<內文>雖然原本是一整個循環的一部份，但只有這張牌進入系列之中。原本的異能需要藍色魔法力。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-06-11
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Myr Moonvessel<中文>(月光能秘耳)
<系列>玄鐵普通牌
<內文>在遊戲測試時被叫作「Uno-Eins」，兩種語言的「一」。此名字和Su-Chi相似(兩種語言的「四」)。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-06-14
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Arcbound Wanderer<中文>(能韁漫遊者)
<系列>五色曙光非普通牌
<內文>套件只會在玄鐵出現，但因為它和輝映的互動十分良好，一張五色曙光的牌加入了此術語。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-06-15
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Baton of Courage<中文>(勇氣哨棒)
<系列>五色曙光普通牌
<內文>魔法風雲會印的第二根「Baton」，這是唯一一張可在瞬間時機下使用的暉映牌。
<空 />
<註解>另外一根是冰雪時代的Baton of Morale。
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-06-16
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Lunar Avenger<中文>(輝月復仇者)
<系列>五色曙光非普通牌
<內文>如同牌名的提示，這張牌的靈感來自於古文明之戰的Urza's Avenger(克撒的復仇者)。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-06-17
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Skyreach Manta<中文>(天翔魟)
<系列>五色曙光普通牌
<內文>設計時被叫作Blazon' Pterodactyl，此名與Emblazoned Golem(紋章魔像)有關，紋章魔像是暉映異能的靈感來源。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-06-18
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Engineered Explosives<中文>(密設爆裂物)
<系列>五色曙光稀有牌
<內文>設計者們強烈要求有個暉映的「X」咒語。這一張牌 ，靈感來自Powder Keg(炸藥桶)，當時的上上之選。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-06-21
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Serra Angel<中文>(撒拉天使)
<系列>第八版稀有牌
<內文>只有一隻其它的天使(和撒拉天使相比)出現在一樣多的系列中(Fallen Angel(墮天使)，只要你將Beatdown(強襲猛攻)系列算進去)。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-06-22
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Lightning Angel<中文>(迅雷天使)
<系列>啟示錄稀有牌
<內文>魔法風雲會唯一的紅天使，迅雷天使也是唯一一隻三色天使。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-06-23
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Guiding Spirit<中文>(牽魂聖靈)
<系列>憧憬稀有牌
<內文>牽魂聖靈的特點在於她是最小的天使(Angelic Curator(天國監護使)和Angelic Page(天使信差)是精靈)。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-06-24
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Silver Seraph<中文>(銀翎熾天使)
<系列>神譴稀有牌
<內文>以6/6，銀翎熾天使和Akroma, Angel of Wrath(忿怒天使愛若瑪)共享魔法風雲會最大天使的頭銜(但如果兩隻同時在場而又達到門檻的話，愛若瑪會贏)。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-06-25
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Decree of Justice<中文>(正義的宣判)
<系列>劫運降臨稀有牌
<內文>少數可以製造天使衍生物的牌之一(像Angelic Favor(天恩眷顧))，正義的宣判值得注意的地方還有它可以製造兩種不同類別的衍生物。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-06-28
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Iron Star<中文>(鐵之星)
<系列>Alpha版非普通牌
<內文>僅管它的評價貧弱，鐵之星和Wooden Sphere(木製法球)雙雙進入1995世界賽前八強的套牌構築之中。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-06-29
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Mana Crypt
<系列>Promotional card(推廣牌)
<內文>Mana Crypt是唯一一張未在延伸系列或核心系列出現過卻又被限或被禁的牌。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-06-30
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Urza's Bauble<中文>(克撒的飾品)
<系列>冰雪時代非普通牌
<內文>冰雪時代的小把戲牌原本是立即抽牌的。但因為所有的套牌都有四張這過強的克撒的飾品，該系列所有小把戲牌都延遲了抽牌。
<空 />
<月次>
<上月>2004-05
<本月>2004-06
<下月>2004-07
[回首頁]