[回首頁]
<月次>
<上月>2004-10
<本月>2004-11
<下月>2004-12
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-11-01
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Rysorian Badger
<系列>家鄉稀有牌
<內文>這隻獾(badger)的異能在奧德賽環境會很有用。它只是早出世了。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-11-02
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Joven's Ferrets
<系列>家鄉普通牌
<內文>神河群英錄異能，讓被像Matsu-Tribe Decoy(松宗誘敵手)這類生物傷害過的生物不能重置的異能，早在這白鼬(Ferrets)時便出現了。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-11-03
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Ifh-Biff Efreet
<系列>阿拉伯之夜稀有牌
<內文>每個人都知道Serendib Efreet印錯的故事。但你知道錯誤的插圖是來自這張牌嗎？
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-11-04
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Wyluli Wolf<中文>(威如力狼)
<系列>阿拉伯之夜普通牌
<內文>這是非常少數先印成普通(在阿拉伯之夜)而後又印成稀有(在第五版與第六版)的牌之一。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-11-05
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Uncle Istvan<中文>(尹曼叔叔)
<系列>黑暗非普通牌
<內文>坦白告訴你，我們不確定尹曼叔叔是誰的叔叔。辛格氏的祖母也許有某種程度的親密關係。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-11-08
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Uktabi Orangutan<中文>(烏克塔比長臂猿)
<系列>憧憬非普通牌
<內文>這張牌是秘羅地Viridian Shaman(暗碧族祭師)的靈感來源。由於長臂猿是接著同盟的Gorilla Shaman(大猩猩祭師)出來的，常常被嘲笑說「猴子討厭神器」。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-11-09
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Morphling<中文>(古靈精怪)
<系列>克撒傳稀有牌
<內文>這張牌支配整個賽場(還很難殺)以致於它得了個綽號「Superman(超人)」。Pemmin's Aura(潘明的靈氣)，劫運降臨的一張結界牌，可以給予生物一樣異能，而且潘明的靈氣牌名還是「I am Superman」的字母重組詞。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-11-10
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Mother of Runes<中文>(符文之母)
<系列>遠古遺產非普通牌
<內文>前星期六學院(Saturday School)主筆Rune Horvik向賽場的人收這些牌然後將這些牌送給他媽媽，並且在上面簽字「Mother of Rune」。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-11-11
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>The Fallen
<系列>黑暗非普通牌
<內文>已經有一段時間沒見過的效應，「傷害記憶」(與其變形)也有出現於早期的魔法牌上(像是阿拉伯之夜的Naf's Asp)。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-11-12
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Form of the Dragon<中文>(化身巨龍)
<系列>劫運降臨稀有牌
<內文>這張牌「Moat類」的效應通常會跟白色有關係，但背景因素此異能允許出在紅色牌上，當作是個罕見的例外。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-11-15
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Brass Man
<系列>阿拉伯之夜非普通牌
<內文>在秘羅地設計期間研發部門徹底搜查了魔法風雲會過去的神器以找尋點子。Brass Man的異能是Goblin Dirigible(鬼怪飛船)與Goblin War Wagon(鬼怪戰鬥車)的靈感來源。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-11-16
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Clambassadors
<系列>機飛版普通牌
<內文>機飛版的蛤仔人(clamfolk)是故意嘲諷地模仿不受歡迎的荷馬利族(來自墮落王朝)。在殘酷的命運捉弄之下，最後蛤仔人也非常地不受歡迎。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-11-17
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Assault/Battery<中文>(突襲/衝擊)
<系列>大戰役非普通牌
<內文>這張牌的設計期版本原先牌名叫「Hit & Run(打帶跑)」。(很明顯的，打是紅色那邊。)
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-11-18
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Arcane Spyglass<中文>(窺奧望遠鏡)
<系列>玄鐵普通牌
<內文>這在研發部門裡頭被暱稱為「咖啡異能」，因為它靈感是直接來自於許多咖啡屋嘉惠顧客的牌，每次買東西都送一枚印花。顧客集滿印花便可換一杯免費的咖啡。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-11-19
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Whipgrass Entangler<中文>(鞭草纏僧)
<系列>萬馬千軍普通牌
<內文>在一個頂尖的魔法風雲會裡有名的失誤，Kai Budde輸掉了2003年德國國家賽，他將鞭草纏僧面朝下地使用，以為它是Daru Sanctifier(靼魯淨靈師)。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-11-22
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Rats' Feast<中文>(鼠群盛宴)
<系列>神譴普通牌
<內文>你是否曾注意到這張牌的背景敘述實際上是三張橫跨奧德賽三系列牌的最高潮？依據印出順序，看看Dismantle(解體)、Carrion Rats(腐肉鼠)與Rats' Feast(鼠群盛宴)的背景敘述。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-11-23
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Feast or Famine
<系列>同盟普通牌
<內文>研發部門認為這是早期魔法風雲會最具影響力的牌之一，這張影響了模式咒語的選項像是打包或split牌。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-11-24
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Feast of Worms<中文>(地蟲盛宴)
<系列>神河群英錄非普通牌
<內文>魔法風雲牌有九張不同的牌牌名裡有「feast」，而它們全部之中只有這張的施放費用沒有黑色魔法力。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-11-25
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Soul Feast<中文>(靈魂盛宴)
<系列>天命之戰非普通牌
<內文>這張牌最直系的血親是Vampiric Feast(吸血鬼饗宴)，出於介紹用的入門版。靈魂盛宴最早出於Starter 1999系列，但是它成為賽場合法用牌是天命之戰的事。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-11-26
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Entrails Feaster<中文>(臟腑妖貓)
<系列>石破天驚稀有牌
<內文>至目前為止魔法風雲會有47隻不同的貓，但令人驚訝的這張是唯一一隻黑色的。紅色、白色、綠色都有一卡車的貓科動物扒扒走，而藍色一隻都沒有！(呃，好，除了Mistform Ultimus(霧幻宗師)之外。)
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-11-29
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Suleiman's Legacy<中文>(蘇利南的遺產)
<系列>憧憬稀有牌
<內文>這張牌的牌名(以及效應)參考到十分古老的牌King Suleiman，來自阿拉伯之夜。在憧憬那時候這張牌相當獨特因為它現出了兩張相關聯的牌中最長的鴻溝。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2004-11-30
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Onulet
<系列>古文明之戰非普通牌
<內文>牌名「Onulet」原本要做成「Onulets」以成為Alpha版牌Soul Net(亡靈之網)的字母重組詞。不幸地，傳回來的插圖只畫了一隻生物，所以牌名改了。順便提醒一下Anodet Lurker(安瑙達伏擊獸)牌名Anodet Lurker(來自五色曙光)是「Darker Onulet」的字母重組詞。
<空 />
<月次>
<上月>2004-10
<本月>2004-11
<下月>2004-12
[回首頁]