[回首頁]
<月次>
<上月>2005-01
<本月>2005-02
<下月>2005-03
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2005-02-01
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Ninja of the Deep Hours<中文>(深夜忍者)
<系列>神河叛將譜普通牌
<內文>設計者創出忍術異能時，這張正是第一張被設計出來的牌，不過你今天看到的版本功能跟早期第一版一模一樣。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2005-02-02
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Ink-Eyes, Servant of Oni<中文>(邪鬼僕役墨目)
<系列>神河叛將譜稀有牌
<內文>事實上設計期間這張牌根本不是忍者，但當忍術異能完成後，墨目跟這異能很自然地便搭在一起。注意這也是為什麼墨目會被認為比其它忍者還粗勇的原因。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2005-02-03
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Walker of Secret Ways<中文>(密徑行者)
<系列>神河叛將譜非普通牌
<內文>魔法風雲會裡的忍者比較和偷竊與破壞有關聯，而非秘術。在這張圖裡，注意該忍者的手指武器跟手腕上一個裝有神秘藥劑的精瓶連在一起。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2005-02-04
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Higure, the Still Wind<中文>(凝風日暮)
<系列>神河叛將譜稀有牌
<內文>原本是免費讓所有忍者不能被阻擋，但當所有忍者都改成了破壞份子(成為未被阻擋時發生效應者)時，日暮得到了搜尋異能。為了平衡起見，不可被阻擋的異能加上了啟動費用。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2005-02-07
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Winter Sky
<系列>家鄉稀有牌
<內文>魔法風雲會目前有41張不同的「丟硬幣」牌，但除了這張以外的牌在某一面上都會有負面效應(如Wirefly Hive(星火蟲巢窩))，或是無效應(如Goblin Psychopath(病態鬼怪))。Winter Sky獨特之符在於兩面的效應對所有玩家都是對稱的。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2005-02-08
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Winter Orb<中文>(冬之球)
<系列>Alpha版稀有牌
<內文>此效應出現在三張不同的魔法牌上，每一張的類別都不同。冬之球是神器，Rising Waters(水位上漲)是藍色結界，而Hokori, Dust Drinker(飲塵放粉痢)是白色生物。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2005-02-09
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Winter Blast<中文>(暴風雪)
<系列>傳承稀有牌
<內文>暴風雪是唯一一張綠色，且能在戰鬥外橫置住多數對手生物而不用管它們會不會飛的牌。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2005-02-10
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Winter's Grasp<中文>(寒冬降臨)
<系列>暴風雨非普通牌
<內文>不容易見到一張原本費用oCo2(一點有色兩點無色法力)的牌卻被相同能力花費oCoCo1的牌取代。綠色原本在Alpha版就有這咒語花費oCo2(Ice Storm)，但此後的綠色炸地牌總是o1oGoG或更高費了。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2005-02-11
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Wintermoon Mesa<中文>(寒月高地)
<系列>預言稀有牌
<內文>70張不同的地須橫置進場。之中，只有其它四張產無色魔法力卻不能產有色魔法力：Boseiju, Who Shelters All(母聖樹)、Cloudpost(雲際哨站)、rosan Verge(克洛薩邊陲)、以及Untaidake, the Cloud Keeper(雲帶岳)。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2005-02-14
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Eternal Warrior<中文>(不朽的武士)
<系列>傳承非普通牌
<內文>雖然神河是第一個日本戰國背景的環境，魔法風雲會第一張在插圖有武士肖像的牌早在1994年的這張便出現了。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2005-02-15
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Kei Takahashi
<系列>傳承稀有牌
<內文>金色牌是在傳承時加入魔法風雲會的，傳承是該遊戲第三個延伸系列。當時各顏色的組合變化並未好好定義，這也說明了為什麼這隻獨特的生物施放費用會有綠了？
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2005-02-16
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Greater Good<中文>(犧牲小我)
<系列>克撒傳稀有牌
<內文>雖然絕大多數非英文牌正確地印出來了，還是有幾張老牌出現了翻譯錯誤。像之前說過的，約格莫夫的謀略日文版差點翻成「約格莫夫的一日之計」，不過該錯誤被糾出來了。這張牌的翻譯錯誤則否，它現在在日本被叫作「Better Merchandise(更好的商品)」
<註解>よりよい品物。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2005-02-17
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Meloku the Clouded Mirror<中文>(曇鏡梅洛古)
<系列>神河群英錄稀有牌
<內文>雖然在美國，我們常講「the man on the moon(月球人)」，在日本則是兔子，像月兔(つき-うさぎ)。神河的月民概念來自日本畫家いっとく，他提出了敏銳的似兔元素(像白頭髮、長耳朵等等)。月民的點子則來自有名的日本童話竹取姬。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2005-02-18
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Victual Sliver<中文>(糧粖裂片妖)
<系列>天羅城塞非普通牌
<內文>接續星期三的每日一牌精神，糧粖裂片妖牌名也出現了翻譯錯誤。該牌日文版牌名實際上意義是「school lunch sliver(營養午餐裂片妖)」。
<註解>給食スリヴァー。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2005-02-21
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Ogre Enforcer<中文>(食人魔執法者)
<系列>憧憬稀有牌
<內文>在食人魔執法者現世之前，魔法風雲會史上沒有其它牌造成的規則混亂比這張表面上平平無奇的牌還要多的。因為有許多造成混淯的理由，一個主要因素是當時規則下將它防禦力降到零以下並不會主動地把這食人魔做掉。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2005-02-22
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Humility<中文>(謙卑)
<系列>暴風雨稀有牌
<內文>設計期間被稱作神聖之力(Divine Might)，這張牌原本是o2oWoW的巫術上面寫著「所有生物成為0/1白色綿羊生物直到回合結束」。
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2005-02-23
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Transmogrifying Licid<中文>(突變立吸怪)
<系列>出瑞斯記非普通牌
<內文>出瑞斯記的設計者們想要加入一隻神器的立吸怪，於是他們查閱以前是否出過任何神器像區域結界般動作的。答案是？Ashnod's Transmogrant(阿士諾生化增幅機)，來自古文明之戰。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2005-02-24
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Parallax Tide<中文>(時空震浪潮)
<系列>宿敵稀有牌
<內文>宿敵所有三種時空震廣域結界很快地被堪誤了，因為根據字義，你可以反應它們的效應將它們消滅掉，如此一來被移出去的永久物就再也回不來了！
<空 />
<項目1>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2005-02-25
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Wall of Roots<中文>(根牆)
<系列>海市蜃樓普通牌
<內文>有史以來最古怪的規則爭議之一，在98年一場專業資格賽裡出現一副套牌主題是使用根牆無限次「在回合之間」。因為它是無人回合，你可以使用此異能要幾次就幾次(或是就這樣爭論起來)。Stasis(靜態平衡)用來略過你的重置步驟，而Magma Mine(熔岩地雷)用來幹掉一臉困惑的對手。此套牌被命名為「Wall of Boom」-而且很快地因為規則簡化而抹殺了。
<空 />
<項目2>
<插圖>
<資訊欄>
<日期>2005-02-28
<譯者>水牛比爾
4A7538AF
<牌名><英文>Seat of the Synod<中文>(悉諾議會宅邸)
<系列>秘羅地稀有牌
<內文>在秘羅地的世界創造階段中，Mark Tedin發覺Greg Staples所交的一張稿其底部有塗鴉。Tedin問Staples說他是否能利用那個塗鴉，經過Tedin自己動手，該塗鴉成了博識都的概念描畫(出現在這張與其它牌上)。
<空 />
<月次>
<上月>2005-01
<本月>2005-02
<下月>2005-03
[回首頁]